魔法坏女巫：永志不忘 完成了朱浩伟对百老汇音乐剧《魔法坏女巫》的电影改编，讲述了《绿野仙踪》角色好女巫格琳达（爱莉安娜·格兰德饰）与西方邪恶女巫艾法芭（辛西娅·艾利沃饰）之间动人的友谊。正如自1995年格雷戈里·马奎尔小说《魔法坏女巫：西方邪恶女巫的生与死》问世以来就一直活跃的粉丝群体所期待的那样，人们对这部电影反响热烈。

特别是，粉丝们对故事的结局以及电影版格琳达的结局是否旨在呈现积极意义存在分歧。在我们看来，这一点似乎很明显：格琳达的结局乍一看十分甜蜜，但却是以巨大代价换来的，这一点可能并不立即显而易见。

[编者注：本文包含《魔法坏女巫：永志不忘》及百老汇音乐剧的剧透。]

音乐剧《魔法坏女巫》的结局一直是个热门话题，粉丝们认为艾法芭和格琳达的分别令人难以接受。新版本也引发了争议，有观众抱怨艾法芭和菲耶罗（乔纳森·贝利饰）没有告诉格琳达他们都还活着。在很大程度上，《永志不忘》忠实还原了音乐剧中格琳达的结局：她将魔法师（杰夫·高布伦饰）赶出奥兹国，并囚禁了莫里布尔夫人（杨紫琼饰）。但也有一些微小却重要的改动值得讨论。一方面，音乐剧并未探讨奥兹国的会说话的动物们在遭到奥兹国民众排斥和压迫后，是否重新获得了权利和声音。而在《永志不忘》中，格琳达成功恢复了动物在奥兹国的公民权，这正是艾法芭一直以来的愿望。

然而，最大的改动是格琳达回到了翡翠城的塔楼，那里是艾法芭曾反抗地心引力并誓言让奥兹国变得更好的地方。格琳达眺望着她如今统治的这座城市。而在遥远的奥兹境外，与菲耶罗同行的艾法芭也回望着她的方向。尽管相隔甚远，但显然两人之间仍存在着联系：在格琳达身旁，那本只有艾法芭能读懂的魔法书《格里莫里尔》自动翻开，并闪烁着金色的魔法光芒。

对格琳达而言，这个结局表面上看是充满希望的。尽管她与《格里莫里尔》的关系被有意设定为开放式结局，但似乎她终于有机会学习魔法，由艾法芭将火炬传递给她。然而，一些粉丝认为，试图让结局更快乐的做法削弱了原作的信息，即格琳达的统治对她和观众来说最终都是苦乐参半的。其他人则认为电影传递了一个令人不安的信息，即奥兹国的问题现在可以由一个人来解决，而不是通过体制性的变革。

另有观点认为，格琳达得到了她不配拥有的救赎弧光，尽管艾法芭和菲耶罗被迫逃亡，格琳达却不配得到她想要的一切——奥兹国民众的爱戴、超乎想象的名声，以及可能接触魔法的机会——尽管她曾参与魔法师和莫里布尔的阴谋。

但格琳达只得到了她自以为想要的一切。而代价则是牺牲了她与艾法芭的关系。

艾法芭和格琳达的关系是所有叙事形式的《魔法坏女巫》中鲜活的核心，而悲剧在于这段关系无法持久。2024年的《魔法坏女巫》表明，格琳达为自己被崇拜她、认为她完美的同龄人包围而自豪。《永志不忘》通过闪回她童年的片段更进一步，显示她周围的人总是故意忽视她的缺点——比如她不会魔法——以照顾她的感受并保持她的好感。

然而，这并没有给格琳带来任何快乐——即使她告诉母亲自己的真实感受和真正想要什么，她也被告知只要保持微笑，因为这能让人们开心。当格琳达质问莫里布尔夫人谋杀艾法芭的妹妹妮莎萝丝（玛丽莎·博德饰）一事时，莫里布尔向格琳达重复了这种观点。莫里布尔和魔法师打算让格琳达成为一个傀儡，用来让奥兹国的每个人开心，仅此而已。

一旦格琳达意识到她的不作为导致奥兹国人密谋杀害艾法芭，这促使她最终加入艾法芭对抗魔法师。但她的小小反抗来得太晚、太无力。艾法芭假死，留下格琳达继续完成她朋友毕生的事业：解放动物，并希望统治一个不受宣传和谎言控制的奥兹国。格琳达能够做到这一点，主要不是因为她是一个比魔法师“更好”的领导者，而是因为她与艾法芭的关系让她变得不像开始时那么自私和天真。

《永志不忘》中格琳达的结局从来不是为了展示她是一个快乐的英雄，享受艾法芭为之奋斗的所有好处。而是为了展示她的行为所带来的严酷现实：在一个世界里，她是一群人的傀儡领袖，这些人仍然全心全意地相信格琳达所爱之人是邪恶的化身。更糟糕的是，奥兹国人对她的爱全是虚假的，因为她为自己塑造的角色并不是真正的她。而那个看透面具背后真实她的人，现在已经永远离开了。

格琳达的未来是一个罪人在赎罪，被困在自己制造的监狱中，并且深知没有艾法芭，这一切都不可能发生。《永志不忘》没有过多停留于格琳达的过去，而是通过电影结尾传达出：她得到所有想要的东西，充其量只是一种象征性的胜利。这足以表明，得到你想要的一切，实际上，感觉可能非常糟糕。

《魔法坏女巫：永志不忘》现正在影院上映。